CVE-2026-49387netatalk out-of-bounds read
CVE-2026-49387 is a out-of-bounds read in netatalk, rated high (7.1 on CVSS 3.1).
Why this priority: High severity, with no exploitation signal yet.
Published · Updated · NVD status: Deferred
What it is
Code reads past the end of a buffer, leaking memory contents or crashing.
How it is reached
An attacker can exploit it over the network, with an ordinary user account, and nobody has to click anything.
What an attacker gains
A successful attack can read the data it protects. In practice, this kind of flaw lets an attacker crash the process, read memory, or in the worst case run code.
Is it being exploited?
There is no public report of exploitation yet.
What to do
- Upgrade netatalk to 4.5.0 or later.
- Until it is patched, review who holds accounts that can reach it.
Description from NVD
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 3.1.0 until 4.5.0, the afpd FPSpotlightRPC unmarshalling handlers in etc/afpd/spotlight_marshalling.c trust the element count encoded in the upper 32 bits of an RPC tag without comparing it with the remaining input length. An authenticated client with access to a Spotlight-enabled volume can make sl_unpack_ints, sl_unpack_date, sl_unpack_uuid, or sl_unpack_floats iterate beyond dsi->commands and read heap memory. The read values remain in internal dalloc storage and no information-disclosure channel was demonstrated, but the worker serving the attacker's session can be crashed. This issue is fixed in version 4.5.0.
What this means for your architecture.
A CVE names a product. Whether it matters depends on where that product sits in your systems: what reaches it, which trust boundary it guards and what it can reach once compromised. Veriom maps your components, their relationships and your trust boundaries from your code, cloud and delivery evidence, so you can see where a component like this sits. The radar itself does not look at your systems.
Components it touches
- Native code: operating systems, browsers and firmware. The flaw sits wherever native code reads untrusted data.
- Network appliances and media or file parsers. The flaw sits wherever native code reads untrusted data.
Trust boundaries in play
- Authenticated network access. An account is needed, so exposure follows who can sign in: customers, partners or staff.
- Wherever native code reads untrusted data. An attacker who crosses it can crash the process, read memory, or in the worst case run code.
Questions to answer about your own systems
- Where does netatalk run in your systems, and at which version?
- Which of those instances can be reached from the internet or partner networks?
- What can it reach once compromised: which data stores, secrets and services?
14-day free trial
Understand how your systems connect.
See your services, dependencies and trust boundaries in one place, with evidence from your connected environment.
Sources
- CVE records and CVSS scores from the NVD CVE API. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
- Exploitation status from CISA’s Known Exploited Vulnerabilities catalog.
- Exploit likelihood from FIRST’s Exploit Prediction Scoring System (EPSS), refreshed daily.
- Explanations are written by Veriom from fixed templates over each record’s data, not by a person reviewing each CVE. Descriptions are quoted from the records as published.